-
1 график рабочего времени
Ориентированное на персонал описание продолжительности и статуса рабочего времени, рабочего времени для конкретного календарного периода времени. — Personnel-based description of duration and status of working time, working time for a particular calendar period of time.
график рабочего времени, однодневный — one-day working time schedule
Ориентированное на сотрудника описание длительности рабочего времени и положения рабочего времени для не определенного конкретного рабочего дня. — An employee-based description of the length and position of working time for a specific working day which has not been identified.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > график рабочего времени
-
2 затрата рабочего времени
Русско-английский научный словарь > затрата рабочего времени
-
3 регистрация рабочего времени
Учёт отклонений рабочего времени от присвоенного сотруднику графика рабочего времени. — Records on deviations of working time from the working time schedule assigned to an employee.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > регистрация рабочего времени
-
4 нормирование рабочего времени
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нормирование рабочего времени
-
5 потеря рабочего времени
rus потеря (ж) рабочего времени, время (с) простояdeu Arbeitszeitausfall (m), Ausfallzeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > потеря рабочего времени
-
6 продолжительность рабочего времени
rus рабочее время (с), продолжительность (ж) рабочего времениdeu Arbeitszeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > продолжительность рабочего времени
-
7 потеря рабочего времени
rus потеря (ж) рабочего времени, время (с) простояeng lost worktime, downtimeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > потеря рабочего времени
-
8 продолжительность рабочего времени
rus рабочее время (с), продолжительность (ж) рабочего времениeng working hours (pl)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > продолжительность рабочего времени
-
9 потеря рабочего времени
rus потеря (ж) рабочего времени, время (с) простояfra heures (f pl) de travail perduesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > потеря рабочего времени
-
10 продолжительность рабочего времени
rus рабочее время (с), продолжительность (ж) рабочего времениfra horaires (m pl) de travailБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > продолжительность рабочего времени
-
11 потеря рабочего времени
rus потеря (ж) рабочего времени, время (с) простояspa tiempo (m) de trabajo perdidoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > потеря рабочего времени
-
12 продолжительность рабочего времени
rus рабочее время (с), продолжительность (ж) рабочего времениspa horas (f pl) de trabajo, horario (m) de trabajoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > продолжительность рабочего времени
-
13 баланс рабочего времени
баланс рабочего временибаланс рабочага часуКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > баланс рабочего времени
-
14 внутрисменные потери рабочего времени
внутрисменные потери рабочего времениунутрызменныя страты (траты) рабочага часуКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > внутрисменные потери рабочего времени
-
15 коэффициент использования рабочего времени
коэффициент использования рабочего временикаэфіцыент выкарыстання рабочага часуКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > коэффициент использования рабочего времени
-
16 непроизводительные затраты рабочего времени
непроизводительные затраты рабочего временибескарысныя (марныя) затраты рабочага часуКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > непроизводительные затраты рабочего времени
-
17 потери рабочего времени
потери рабочего временистраты рабочага часуКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > потери рабочего времени
-
18 прямые затраты рабочего времени
Прямые затраты рабочего времени на сборку самолета снижаются по мере увеличения общего количества собранных самолетов. — The number of direct labor hours required to assemble a plane decreased as the total number of aircrafts assembled increased.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > прямые затраты рабочего времени
-
19 коэффициент рабочего времени
коэффициент м рабочего времени отношение продолжительности работы ТЭС в году к продолжительности годаРусско-немецкий словарь по энергетике > коэффициент рабочего времени
-
20 авария со значительной потерей рабочего времени
авария со значительной потерей рабочего времени
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария со значительной потерей рабочего времени
См. также в других словарях:
РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ РЕГУЛИРОВАНИЕ — РЕГУЛИРОВАНИЕ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ … Юридическая энциклопедия
РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ УЧЕТ — УЧЕТ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ … Юридическая энциклопедия
РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ РЕГУЛИРОВАНИЕ — (см. РЕГУЛИРОВАНИЕ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ УЧЕТ — (см. УЧЕТ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Режим Рабочего Времени — распределение времени работы в пределах суток или другого календарного периода. Когда говорят о режиме рабочего времени работника, имеют в виду вид рабочей недели (5 дневная или 6 дневная), продолжительность ежедневной работы (смены), время ее… … Словарь бизнес-терминов
РЕЖИМ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ — распределение времени работы в пределах суток или другого календарного периода. Когда говорят о режиме рабочего времени работника, имеют в виду вид рабочей недели (5 дневная или 6 дневная), продолжительность ежедневной работы (смены), время ее… … Энциклопедия трудового права
Продолжительность Рабочего Времени Сокращенного — продолжительность рабочего времени менее 40 часов в неделю, установленная в качестве нормы для отдельных категорий работников в целях особой охраны их труда. Сокращенная продолжительность рабочего времени предусмотрена законом для: 1) работников… … Словарь бизнес-терминов
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ СОКРАЩЕННОГО — продолжительность рабочего времени менее 40 часов в неделю, установленная в качестве нормы для отдельных категорий работников в целях особой охраны их труда. Сокращенная продолжительность рабочего времени предусмотрена законом для: 1) работников… … Энциклопедия трудового права
табель учета использования рабочего времени и расчетов с персоналом по оплате труда — Табель учета использования рабочего времени и расчета заработной платы (форма № Т 12); табель учета использования рабочего времени (форма № Т 13); табель учета использования рабочего времени и расчета заработной платы (форма № Т 13а). Применяются … Справочник технического переводчика
ТАБЕЛЬ УЧЕТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ И РАСЧЕТОВ С ПЕРСОНАЛОМ ПО ОПЛАТЕ ТРУДА — табель учета использования рабочего времени и расчета заработной платы (форма № Т 12); та бель учета использования рабочего времени (форма № Т 13); табель учета использования рабочего времени и расчета заработной платы (форма № Т 13а).… … Большой бухгалтерский словарь
Табель учета использования рабочего времени и расчета заработной платы — (форма № Т 12), ТАБЕЛЬ УЧЕТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ (форма № Т 13): применяются для учета использования рабочего времени работников организации, для контроля за соблюдением работниками установленного режима рабочего времени, для получения … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
